1
Грязь и остатки еды, скопившиеся в клавиатуре за годы продуктивной работы.
2
Завтрак из остатков вчерашнего ужина.
3
Обаятельный злодей.
4
Неспособность сходить в туалет в общественной уборной, потому что стесняешься или боишься, что тебя услышат.
5
Киногерой, который обязательно погибнет.
6
Дорогущее блюдо, оказавшееся отвратительным на вкус.
7
Впасть в состояние апатии, когда тебе уже некоторое время докучают надоедливой болтовней.
8
Исчез после свадьбы (аббр.) — друг, пропавший с радаров после женитьбы.
9
Последний кусок на тарелке, который все стесняются взять.
10
Бесконечное и непродуктивное офисное совещание.
11
Некто, заполонивший ленту социальной сети фотографиями своих детей.
12
Тот, кто любой разговор сводит к обсуждению Крыма.
13
День или ночь, потраченные на просмотр целого сезона сериала.
14
Друг в социальной сети, комментирующий каждый твой пост.
15
Тишина и умиротворение, наступающие в ленте социальной сети после того, как ты сделал невидимыми посты назойливого друга.
16
Неловкая пауза.
17
Ты отказался от приглашения на вечеринку и теперь грустишь один дома.
18
Посетитель кафе, часами просиживающий с одной-единственной чашкой кофе ради бесплатного Wi-Fi.
19
Попытка замаскироваться в уборной звуком воды из-под крана.
20
Фантомные вибрации, заставляющие думать, что звонит телефон.
21
Девушка, которая роскошно выглядит сзади, но разочаровывает спереди.
22
Застенчивый парень, который стесняется познакомиться с девушкой в клубе и поэтому всю ночь стоит в углу, потягивая виски с колой.
23
Стильно одетое агрессивное быдло.
24
Еда-долгожитель в холодильнике.
25
Нервная попытка закрыть окно браузера, в котором ты смотришь «Горячих шахматисток — 5» (или запись концерта Стаса Михайлова), при внезапном появлении рядом с тобой другого человека.
Оригинал статьи: https://www.maximonline.ru/longreads/get-smart/_article/russian-language-update/